ЗÆРДÆ ИВЫН

ЗÆРДÆ ИВЫН
Ферох кæнын, нал уарзын.

Кæд мæ райгуырæн бæстæйыл мæ зæрдæ сивтон, уæд мын хосты бæсты марг цæуылнæ бадарынц. (Цæгæраты М. Хурзæрин.)

Йæ зæрды æххуырсты ныллæуын уыди, фæлæ йыл Госæда йæ зæрдæ куы сивтаид, уымæй тарсти. (Джиоты Д. Æнæбасæтгæ тых.)

Зарифæ, абон райсомæй нырмæ дыл мæ цæст куынæ схæцыд. Миййаг мыл дæ зæрдæ ма сивай? (Биазырты Д. Алæмæт.)

Æз дæуыл нырмæ мæ зæрдæ не сивдтон,

Хъуамæ ма дыл иу ныхасмæ фембæлон,

Раздæрау дæ стъалытимæ бардзынæн,

Æрмæст дæу тыххæй, зон, мæхи нæ мардзынæн. (Зарæг)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ЗÆРДÆ ИВЫН" в других словарях:

  • ивын — ↓ аивын, баивын, æривын, æрбаивын, раивын, ныйивын, сивын, фæивын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • фæивын — ↑ ивын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæивынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæивæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæивæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæивын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ивын — з.б.п., ивтон, ивтаин, ивдзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ГÆРЗ МÆЦЪÆЙ ИВЫН — Хорз дзаума æвзæрдæрæй ивын. Менять кукушку на ястреба. To trade good for worse …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ивгæ-ивын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фæивын — з.б.п., фæивтон, фæивтаин, фæивдзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ДÆНДÆГТÆ ИВЫН — (Мæ дæндæгтæ раджы раивтон.) Сонты рæстæгæй ахизын. Æнцон сайæн нæ уæвын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХÆРВ ИВЫН — Уавæрмæ гæсгæ ахаст фендæр кæнын. Цы æндæр дуг уыд?. Æви уæд большевиктæ æндæр уыдысты, æви ныр меньшевиктæ сæ хæрв аивтой. (Беджызаты Ч. Октябры тырысаимæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • аивын — ↑ ивын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аивынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аивæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аивæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз аивын … …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • баивын — ↑ ивын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: баивынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: баивæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: баивæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз баивын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»